tagen

v/i

1. (eine Tagung abhalten) have a meeting (oder conference), sit (in conference); JUR., PARL. be in session; bis in den Morgen tagen umg., fig. have an all-night conference, make a night of it

2. es fängt an zu tagen lit. day (oder dawn) is breaking, day is dawning

* * *

ta|gen ['taːgn]

1. vi impers (geh)

es tagt — day is breaking or dawning

es begann schon zu tágen — day was breaking or dawning, (the) dawn was breaking

2. vi

(Parlament, Rat, Gericht) to sit; (Minister, Leiter) to meet

wir haben noch bis in den frühen Morgen getagt (fig inf) — we stayed up enjoying ourselves until the early hours

* * *

((of a committee, parliament etc) to be in session: Parliament sits from now until Christmas.) sit

* * *

ta·gen¹

[ˈta:gn̩]

vi impers (geh)

es tagt! day is breaking! form

ta·gen²

vi to meet

in Berlin tagt zurzeit ein Ärztekongress there is a medical congress currently meeting in Berlin

* * *

intransitives Verb

1) (konferieren) meet

das Gericht tagt — the court is in session

2) (geh.): (dämmern)

es tagt — day is breaking or dawning

* * *

tagen v/i

1. (eine Tagung abhalten) have a meeting (oder conference), sit (in conference); JUR, PARL be in session;

bis in den Morgen tagen umg, fig have an all-night conference, make a night of it

2.

es fängt an zu tagen liter day (oder dawn) is breaking, day is dawning

* * *

intransitives Verb

1) (konferieren) meet

das Gericht tagt — the court is in session

2) (geh.): (dämmern)

es tagt — day is breaking or dawning

* * *

v.

to hold a meeting expr.